[Лемур]

ИМХО, если уж переименовывать, то взад, как было - почему-то Санкт-Петербург ( отнюдь не русское название) никому глаз не колет - не Петроград даже, а как Кёнигсберг - обязательно надо народ выселять, или бонбы кидать

[K-Nemo]

Лемур (13.4.2010, 22:08) писал:

ИМХО, если уж переименовывать, то взад, как было - почему-то Санкт-Петербург ( отнюдь не русское название) никому глаз не колет - не Петроград даже, а как Кёнигсберг - обязательно надо народ выселять, или бонбы кидать

Не обязательно, но вполне реально. И почему обязательно нужно Кенигсбергом называть?

[Лемур]

K-Nemo (13.4.2010, 21:31) писал:

Не обязательно, но вполне реально. И почему обязательно нужно Кенигсбергом называть?

Каждый город при рождении как-то был назван - Москва, Тверь , Берлин, Париж...
и если бы в горячечном бреду французы переименовали Париж в Деголльск или в Нью Саркази, рано или поздно вернулся бы Париж, и даже когда те же поляки переделали ( а не переименовали) Алленштайн в Ольштын или Данциг в Гданьск - это всего лишь адаптация к звучанию их языка, но не
Валенсовка (Wałęsówka) имени их кумира (так только водяру можно обзыавть, ну как у нас "Андроповка" ... Кёнигсберг - Królewiec у поляков по- русски бы было, скажем, Царьград - из той же оперы,
Каролявичус у литовцев, кстати, тоже

[K-Nemo]

Лемур (13.4.2010, 23:49) писал:

Каждый город при рождении как-то был назван - Москва, Тверь , Берлин, Париж...
и если бы в горячечном бреду французы переименовали Париж в Деголльск или в Нью Саркази, рано или поздно вернулся бы Париж, и даже когда те же поляки переделали ( а не переименовали) Алленштайн в Ольштын или Данциг в Гданьск - это всего лишь адаптация к звучанию их языка, но не
Валенсовка (Wałęsówka) имени их кумира (так только водяру можно обзыавть, ну как у нас "Андроповка" ... Кёнигсберг - Królewiec у поляков по- русски бы было, скажем, Царьград - из той же оперы,
Каролявичус у литовцев, кстати, тоже

А что? Царьград - очень даже величественно и символично.

[Samland]

K-Nemo (14.4.2010, 9:19) писал:

А что? Царьград - очень даже величественно и символично.

[Цах]

K-Nemo (14.4.2010, 9:19) писал:

А что? Царьград - очень даже величественно и символично.

Или Королевск... Прикиньте - Королевская область...

[K-Nemo]

Цах (14.4.2010, 9:54) писал:

Или Королевск... Прикиньте - Королевская область...

Было два Калининграда, предлагаете сделать два Королева?

[Цах]

K-Nemo (14.4.2010, 10:05) писал:

Было два Калининграда, предлагаете сделать два Королева?

Королёв и Королевск - разница есть? Но я не предлагаю, шутю я.

[K-Nemo]

Цах (14.4.2010, 11:03) писал:

Королёв и Королевск - разница есть? Но я не предлагаю, шутю я.

Ну, дык, в каждой шутке есть доля нешутки .

[samurai]

Надо название связать с географическим положением - типа Анклавск или Балтанклав или что-то из подобного этому.

[Цах]

samurai (15.4.2010, 0:22) писал:

Надо название связать с географическим положением - типа Анклавск или Балтанклав или что-то из подобного этому.

ага, все потом будут автоклавом называть... или просто клавой.

[samurai]

Цах (15.4.2010, 6:44) писал:

ага, все потом будут автоклавом называть... или просто клавой.

Ко всему привыкают. Санкт-Петербург вона как неудобно выговаривать, а ведь привыкли и не ропщут.

[K-Nemo]

Цах (15.4.2010, 6:44) писал:

ага, все потом будут автоклавом называть... или просто клавой.

Вспомнилось, как один человек объединил Хиросиму и Нагасаки в одно слово - Хиросаки.

[samurai]

K-Nemo (19.4.2010, 12:23) писал:

Вспомнилось, как один человек объединил Хиросиму и Нагасаки в одно слово - Хиросаки.

Ну так хотели же КТИ, когда переводили из Москвы, назвать по аналогии с МосРыбВтузом, так он назывался в Москве. А потом испугались, вдруг потом в Херсон переведут.

Сообщение отредактировал samurai: 19 Апрель 2010 - 12:17

[K-Nemo]

samurai (19.4.2010, 13:16) писал:

Ну так хотели же КТИ, когда переводили из Москвы, назвать по аналогии с МосРыбВтузом, так он назывался в Москве. А потом испугались, вдруг потом в Херсон переведут.

[Лемур]

Раз уж есть университет им. Канта (почему, кстати не Альбертина, как изначально ), то и городок может быть Кантыловка - автор идеи, к сожалению, не я

[Макс]

Есть такая поговорка:"Когда коту делать нечего - он я-ца лижет".... Похоже, тут многие от скуки помирают.... Вас не волнует раздел участков на Луне? Если Полесск переименуют в Лабиау - там перестанут пьянствовать и появятся рабочие места?)) Или привести еще кучу вымирающих селений? Если козу переименовать в трактор - она не станет пахать..)))

[samurai]

Макс (20.4.2010, 2:09) писал:

Если Полесск переименуют в Лабиау - там перестанут пьянствовать

Вот если перестать пьянствовать, то Полесск может со временем быть похожим на Лабиау.

Макс (20.4.2010, 2:09) писал:

Есть такая поговорка: "Когда коту делать нечего - он я-ца лижет"....

В 2 часа ночи. И главное, не свои, а чужие.

[K-Nemo]

Макс (20.4.2010, 2:09) писал:

Есть такая поговорка:"Когда коту делать нечего - он я-ца лижет".... Похоже, тут многие от скуки помирают.... Вас не волнует раздел участков на Луне? Если Полесск переименуют в Лабиау - там перестанут пьянствовать и появятся рабочие места?)) Или привести еще кучу вымирающих селений? Если козу переименовать в трактор - она не станет пахать..)))

Похоже кое-кому от скуки не спится . Главное в такое время не спиться .
Раздел участков на Луне очень волнует - нашим крестьянам может не достаться ни гектара пашни.
Кучу вымирающих селений приводить не нужно - в Калининграде и своих вымирающих достаточно . Если козу переименовать в трактор и подрессировать, то она не только пахать станет, но боронить рогами.